Réponse : Fabliau moderne qui repose sur une expression à double sens
Le fabliau est un genre littéraire du Moyen Âge qui raconte des histoires comiques, souvent grivoises, avec des personnages naïfs et des situations extravagantes. Le comique repose souvent sur des quiproquos, des jeux de mots, des expressions à double sens, qui font sourire le lecteur. Aujourd'hui, le fabliau a évolué pour devenir un récit court et humoristique qui utilise les mêmes procédés comiques, adaptés à notre époque.
Les caractéristiques d'un fabliau moderne
Pour écrire un fabliau moderne, il faut respecter quelques règles qui en font un genre particulier :
-
La brièveté : un fabliau ne doit pas être trop long, pour garder l'attention du lecteur et le faire rire en peu de temps.
-
Le comique : un fabliau doit être drôle, en utilisant des procédés comiques qui amusent le lecteur.
-
L'expression à double sens : un fabliau moderne repose souvent sur une expression à double sens, qui peut être prise au premier degré ou au second degré, selon le contexte.
-
Le personnage naïf : un fabliau moderne met souvent en scène un personnage naïf, qui se fait avoir par une expression à double sens ou par un autre personnage plus malin.
Exemples de fabliaux modernes avec une expression à double sens
Pour illustrer ces caractéristiques, voici quelques exemples de fabliaux modernes qui utilisent une expression à double sens :
Le collier de perles
Madame Dupont est une dame distinguée qui adore les bijoux. Un jour, son mari lui offre un magnifique collier de perles, qui brille de mille feux. Madame Dupont est ravie, mais elle ne sait pas que ce collier a une signification cachée. En effet, Monsieur Dupont a acheté ce collier dans une boutique spécialisée, qui vend des bijoux érotiques pour couples coquins. Le collier de perles est en réalité un collier de plaisir, qui sert à stimuler les zones érogènes de la femme. Madame Dupont est naïve et ne se doute de rien, elle porte fièrement son collier de perles en public, sans savoir qu'elle est la risée de tous les passants. Le comique de ce fabliau repose sur l'expression à double sens du collier de perles, qui est à la fois un bijou précieux et un jouet érotique.
Source : nosdevoirs.fr
Les fraises de la discorde
Monsieur Martin est un homme d'affaires ambitieux qui veut conquérir le marché des fraises. Il engagent des cueilleurs pour ramasser les meilleures fraises du marché, mais ils ont un petit problème : ils ont des mains baladeuses. En effet, les cueilleurs profitent de leur position pour tripoter les fraises à leur guise, sans se soucier de la qualité du fruit. Monsieur Martin est naïf et croit que ses cueilleurs font bien leur travail, jusqu'au jour où il goûte les fraises de la discorde. En effet, les fraises ont un goût très particulier, qui n'a rien à voir avec celui des fraises naturelles. Monsieur Martin découvre avec stupeur que ses cueilleurs ont utilisé une expression à double sens pour désigner leur activité : "tripoter les fraises" signifie en réalité "toucher les seins" en langage familier. Le comique de ce fabliau repose sur l'expression à double sens des fraises, qui est à la fois un fruit et une métaphore sexuelle.
Source : nosdevoirs.fr
La valise à double fond
Monsieur Durand est un voyageur invétéré qui parcourt le monde avec sa valise à roulettes. Il adore découvrir de nouveaux pays, de nouvelles cultures, et de nouveaux visages. Un jour, il rencontre une belle inconnue dans un bar de Mexico, qui lui propose de passer la nuit avec elle. Monsieur Durand est ravi, mais il ne sait pas que cette belle inconnue travaille pour un gang de trafiquants de drogue, qui utilisent la valise à double fond pour transporter leur marchandise. La valise de Monsieur Durand est donc un objet compromettant, qui pourrait l'envoyer en prison pour plusieurs années. Monsieur Durand est naïf et croit que cette belle inconnue l'aime pour lui, mais il se rend vite compte qu'il est le jouet d'un gang de criminels. Le comique de ce fabliau repose sur l'expression à double sens de la valise à double fond, qui est à la fois un objet pratique et un accessoire de trafiquants.
Source : devoirs.fr
Conclusion
Le fabliau moderne est un genre littéraire qui permet de faire rire le lecteur tout en utilisant des procédés comiques simples et efficaces. L'expression à double sens est un élément clé de ce genre, qui permet de jouer sur les mots et les situations pour créer une ambiance humoristique. En utilisant cette expression à double sens, on peut créer des histoires rocambolesques et amusantes, qui mettent en scène des personnages naïfs et des situations extravagantes. En somme, le fabliau moderne est un genre littéraire qui permet de s'amuser tout en explorant les limites de la langue française.
Fabliau - Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/FabliauEcrire un fabliau / Trucs et astuces / Le Conjugueur Forum
forum.leconjugueur.lefigaro...[DOC] SÉQUENCE 5e : RACONTER POUR SE MOQUER : LES FABLIAUX
www.enseignons.be/media/200...[PDF] Cette séquence sur les fabliaux a été élaborée par Mme Grare, IA ...
www.pedagogie.ac-aix-marsei...[PDF] Séduire, surprendre ou tromper... Les titres des fabliaux - HAL
hal.science/hal-01570899/do...Il était une fois un homme qui disait toujours "laissez-moi un peu de temps", quand on lui demandait de faire quelque chose. Et bien que cette phrase semble anodine elle cachait un double sens. En fait, ce qu'il voulait vraiment dire était " laissez-moi prendre mon temps".
Ce qui voulait dire que cet homme prenait tout son temps pour chaque tâche qu'on lui demandait d'accomplir. Il était très lent et exécutait chaque tâche très délibérément. Par conséquent, ses amis et sa famille commençaient à se plaindre de lui et de sa lenteur.
Mais il n'écoutait pas et continuait à prendre son temps pour chaque tâche. Un jour, ses amis ont découvert qu'il avait une très bonne raison de prendre tout son temps. Cet homme était en fait très doué et réussissait à trouver des solutions innovantes à chaque tâche et à les réaliser mieux que prévu.
Une fois que ses amis et sa famille ont compris ce que cet homme essayait de faire en prenant son temps, ils ont été très impressionnés et ont commencé à apprécier sa méthode de travail.
Aussi, cette expérience m'a appris qu'il est primordial de prendre son temps et de bien réfléchir avant de prendre une décision, car cela peut parfois nous aider à résoudre un problème et à obtenir une solution plus optimale.